Streets are as much about moving people, not just cars. This paradigm shift is what is required to resolve our urban commute crisis